[摘  要]随着城市化进程的加快,城市中本应得到保护的古宅庭院,却在现代化建设的浪潮中遭到破坏,这种不可逆的破坏对城市记忆与文脉传承都造成了极大的损失,因此合理地修复和利用好这些历史文化遗产具有重要的现实意义。文章以柴园为例,以苏州古典园林造园理法为依据、空间逆构为策略,分析研究柴园空间的修缮成效,为江南地区传统宅院修复更新中的空间营造提供设计创作的借鉴。

[关键词] 苏州古典园林; 柴园; 空间修复; 逆构;