[摘  要]疫情期间，国外养老设施感染爆发的报道，为我国养老设施的疫情防控敲响了警钟。文章针对新冠疫情传播特点，分析我国部分养老设施在疫情防控方面存在的问题。以平疫结合的建筑设计原则，在场地规划、建筑布局、交通流线、健康空间等方面，探讨疫情防控视角下养老设施的建筑设计策略，推动养老设施可持续健康发展。

[关键词] 疫情防控;养老设施;平疫结合;建筑设计;